Question
What counts as proof of a repair done by a neighbour?
Proof of a repair done by a neighbour is a receipt, a line on a bank statement, a photograph with a date on it, or a repair invoice. Two weak ones together usually settle it where one on its own does not.
Work done as a favour still leaves a record, as long as somebody writes down what was done, when, and with which materials.